Cette module a été développée par Webcon WWW Consultants
en conjonction avec Industrie Canada et Carleton University .

Membres de l'équipe Skunkworks:
Kin Tam	[ktam@webcon.net]
Dave O'Neill	[doneill@webcon.net]
Idrees Ali	[iali@webcon.net]
Robert Savoie	[rsavoie@webcon.net]
Francisco MacDugall	[fmacduga@webcon.net]
Contenu de cette module fourni par:
Prof. K. Armstrong	[karmstro@ccs.carleton.ca]
Peter Jakobsen	[pjakobse@webcon.net]
Et avec l'aide de:
Warren Hik	[hik@webcon.net]
Peter Manashe	[peter_manashe@carleton.ca]
Sean Hay	[shay@webcon.net]

Dean of Engineering: Malcolm Bibby
Carleton Teaching and Learning Centre: Carol Dence
Carleton Office of Technology Development and Commercialization: Elizabeth White

Outils interactifs développés avec le logicial Macromedia Authorware 3.5
et avec Macromedia Shockware plugin for Netscape Navigator.